2016-01-18

Onstager reciprocal relations [digital album] by A Espiral de Bukowski [2016]


A Espiral de Bukowski . Onstager reciprocal relations . OB/W15-064

1. Strings vibrate on acid, buds, geodesic deviation - part 1 (3:24)
2. Strings vibrate on acid, buds, geodesic deviation - part 2 (5:17)
3. Gravidly well with Kashmir effect (4:23)
4. Selective outrage, lunacy, impossible ethnography and observer effect - part 1 (2:38)
5. Selective outrage, lunacy, impossible ethnography and observer effect - part 2 (3:21)
6. Selective outrage, lunacy, impossible ethnography and observer effect - part 3 (3:54)
7. Boltzmann babies tidal locking, the public spheres (5:18)
Total: 28:15

-

(english version below)

A Espiral de Bukowski:
Cesar Zanin - sintetizadores, processador de efeitos, sampler, sequenciador, loop station, gravações de campo, gaita; 
Mariana Cetra - vocalizações e teclado Casiotone com pedais de efeitos para guitarra, acordeom, escaleta, flauta doce.

Gravado do palco por Cesar usando um portastudio Zoom R16 em 28/11/2015 no Dissenso Lounge em São Paulo.

Arte gráfica por Cesar a partir de detalhe de desenho de Leonardo da Vinci (estudos para o Menino Jesus com um cordeiro - frente).

-

Este álbum foi lançado em 18/01/2016 e é a gravação da apresentação d’A Espiral de Bukowski no evento 7º Mostra Dis Experimental, no Dissenso Lounge, que contou também com apresentações de MAI MAI MAI (Itália), Lühm ††† e Guilherme Granado, em 28/11/2015. É o terceiro dos quatro álbuns lançados em cada segunda-feira de janeiro de 2016.

Nas sessões de 2015, dentre as quais essa que originou o álbum Onstager reciprocal relations, o duo deixa fluir a musicalidade livremente, explorando os timbres do Casiotone contaminados por pedais de guitarra (Big Muff, reverb, delay etc), escaleta e acordeom (que são processados e sampleados ao mesmo tempo em que são tocados), a caixinha de fazer ruídos por foto-sensores, beats minimais (em compassos diversos), síntese analógica, modulação com ondas quadrada, triangular e dente de serra, uso de teclado de fita para linhas de baixo, microfonia, síntese granular, oscilação de baixa frequência, ruído branco e emulação de malha de captura de fase. Os loops são construídos na base do improviso livre, com a sobreposição de samples e uso de filtros e efeitos, muitas vezes em cascata. Uma característica muito forte é também o uso de gravações de campo, feitas com um iphone em lugares diversos.

- -



- -
A Espiral de Bukowski:
Cesar Zanin - synthesizers, effects processor, sampler, sequencer, loop station, field recordings, harmonica;
Mariana Cetra - vocalizations and Casiotone keyboard with guitar effect pedals, accordion, melodica, recorder.

Recorded from the stage by Cesar using a portastudio Zoom R16 on 11/28/2015 at Dissenso Lounge in São Paulo, Brazil.

Artwork by Cesar from excerpt of a drawing by Leonardo da Vinci (studies for the Christ Child with a Lamb - recto).

-


The album Onstager reciprocal relations was released on 01/18/2016 and is the recording of the performance by A Espiral de Bukowski on the event 7º Mostra Dis Experimental, at Dissenso Lounge, also with concerts by MAI MAI MAI (Italy), Lühm ††† and Guilherme Granado, on 11/28/2015. It is the third of the four albums released on each Monday of January 2016.

Cesar and Mariana improvise freely on the sessions of 2015, exploring the sounds of a Casiotone keyboard contaminated by guitar pedals (Big Muff, reverb, delay etc), the melodica and accordion being processed and sampled at the same time they are played, minimal beats (sometimes in distinct measures), analog synthesis, modulation with square, triangular and saw tooth waves, granular synthesis, use of ribbon keyboard for bass lines, feedback, low-frequency oscillation, white noise, emulation of phase-locked loop and a little box that makes noises by photocells. The loops are built in conjunction with filters and effects, often in cascade. Also field recordings from different places (made with an iphone).